【Good people with a good pedigree.】代理人バレロ氏が口にした「オオタニは血統書付き選手」の意味
“MENTOR”とは「相談相手」「よき指導者」「恩人」のことだ。次に「代理人としてどんな選手を評価するのか?」との質問に対して答えたのが今回のフレーズだ。
“pedigree”とは「家柄」「血筋」「血統」のこと。「動物の血統書」の意味もある。実力があっても、人間性がよくなければ相手にしないと言っているようだ。大谷の代理人になった時にも、家族関係や両親の人柄なども調査したのだろう。
同氏は若い頃、マリナーズのマイナーに所属していた。シーズンオフにアルバイト先の工事現場で転落事故に遭って重傷を負い、プロ選手の道を諦め、06年に大手代理人事務所のCAAに加入した。
バレロ氏はこれまで8人の新人王、3人のサイ・ヤング賞投手、5人のMVP選手を生み出し、米経済誌MONEY INC(21年)によれば、同氏の20年度の手数料収入は約1450万ドル(約19億円)とある。大の釣り好きで、忍耐強く、GRITと呼ばれる根性、精神的回復力、独創力など全てを兼ね備えている、と評価されている。