「ペヤング」に込められたメッセージとは? まるか食品に聞いた
3月13日は「ペヤングソースやきそばの日」。1975(昭和50)年のこの日に発売されたことから2020年に制定されたのだが、商品名の「ペヤング」って一体どういう意味?
「このネーミングは英語で『ペア(2人組)』『ヤング(若い)』を掛け合わせた造語。発売当初カップ麺はまだ高価な商品だったことから、若い2人組に仲良く食べ合ってほしいという願いが込められています」(同社広報担当者)
当時はまだかぐや姫の「神田川」の時代。若いカップルを応援する意味があったようだ。
では、お弁当箱のような四角い容器はどうか。当時のカップやきそばは円形容器が主流だったので、これにはわけがあるのだろうか?
「縁日で食べられる屋台のやきそばをイメージしているため、四角い容器になっています。四角い容器は持ちやすい、まぜやすい、最後まで食べやすいという利点もあります」(前出の担当者)
よく見ると分かるのだが、パッケージに「Big!」の文字が。レギュラーサイズなのになぜビッグなのか。