飲食店でよく耳にする「1200円ちょうど、お預かりします」どこが間違い?
6)レジ前で
×「5000円からお預かりします」
〇「5000円お預かりします」
「から」は不要です。
×「1200円ちょうど、お預かりします」
〇「1200円、頂きます(頂戴いたします)」
「お預かりします」は、返すものがあるとき、ここではお釣りが必要なときの言い方です。「ちょうど」というからにはお釣りは出ないはず。この場合は、「お預かりします」ではなく「頂きます」「頂戴いたします」が適切です。