さらに、この人が10年目で心筋梗塞によって突然亡くなってしまったとしたらどうでしょう。1ミリで見つけたがんを取っても取らなくても、結果は同じです。内視鏡検査で苦しい思いをして、診断を受け、切除をした。しかし、結果的にはその人の寿命に関係なく、検査や治療で無駄に苦しんだということです。
結果が同じなら、余計なことはせず、「早く見つけなくてもよかった」というのが普通の考え方でしょう。早く見つければ見つけるほど、がん治療と長く付き合うこととなり、無駄な医療を受ける可能性が高くなるのも、がん検診の負の側面の一つです。